Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hollow clay block

  • 1 brique creuse

    f
    * * *
    f
    building tile, hollow block, hollow brick, hollow clay block, hollow mansonry unit (UK), hollow shape, hollow tile (US), perforated brick, structural clay tile (US), ventilated brick, ventilating brick

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brique creuse

  • 2 hourdis

    m
    * * *
    m
    1) building tile, building uni, cofferwork, concrete slab, deafening, hollow clay block, hollow floor, hollow pot, hollow tile (US), hollow brickwork, hollow tile (US), leveling covering, masonry filler unit, pugging, reinforced tile concrete slab, rough masonry (rubble or plaster), rough plaster, rough-casting, slab, soffit block
    2) (conduits de fumée) parge coat
    3) (en briques) bricknogging
    4) (pan de bois) nogging
    5) (plancher) filler block, hollow block

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hourdis

  • 3 corps creux

    m
    building tile, hollow block (UK), hollow building unit, hollow clay block, hollow clay tile (US), hollow tile

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > corps creux

  • 4 parpaing creux

    m
    cellular block, hollow block, hollow clay block, hollow tile

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > parpaing creux

  • 5 hourdis creux

    m
    building tile, hollow block, hollow building unit, hollow clay block, hollow tile

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hourdis creux

  • 6 Hourdi

    m
    Werkstoffeigenschaften clay pot, hollow clay block, hollow-gaged brick amerikanisches Englisch, hollow-gauged brick britisches Englisch

    Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Hourdi

  • 7 carreau creux

    m
    building tile, hollow block, hollow clay block, hollow tile

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carreau creux

  • 8 пустотелый керамический блок

    1) Engineering: hollow building block, pot

    Универсальный русско-английский словарь > пустотелый керамический блок

  • 9 bardeau

    m
    * * *
    f
    shingle, building tile, clapboard, ollow block, hollow clay block, hollow tile, siding shingle

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bardeau

  • 10 Tonhohlkörper

    Tonhohlkörper m hollow-gauged brick, hollow clay block (Platte)

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tonhohlkörper

  • 11 гладкий пустотелый керамический блок

    Универсальный русско-английский словарь > гладкий пустотелый керамический блок

  • 12 гладкий пустотелый керамический камень

    Универсальный русско-английский словарь > гладкий пустотелый керамический камень

  • 13 ребристый пустотелый керамический блок

    Универсальный русско-английский словарь > ребристый пустотелый керамический блок

  • 14 ребристый пустотелый керамический камень

    Универсальный русско-английский словарь > ребристый пустотелый керамический камень

  • 15 élément de remplissage en terre cuite

    m

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > élément de remplissage en terre cuite

  • 16 Tonhohlplattendecke

    Tonhohlplattendecke f KONST, TK hollow clay block floor

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tonhohlplattendecke

  • 17 Ziegelhohlstein

    Ziegelhohlstein m hollow clay block

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ziegelhohlstein

  • 18 блок

    (бетонный, песчаника, известняка) brick, assemblage, assembly unit, bank, sheave block, block, box электрон.; вчт., cluster, construction unit, element, organ, structural member, modular unit, module, solid monolith, pack, package, pulley, sheave, slab сил., stack, station, unit
    * * *
    блок м.
    3. стр. block
    авари́йный блок яд. физ. — safety block
    автоно́мный блок вчт. — off-line unit
    блок аккумуля́торных пласти́н одно́й поля́рности — positive or negative plate group
    арифмети́ческий блок вчт. — arithmetic unit
    бето́нный блок — concrete block
    блок вво́да-вы́вода вчт. — input-output unit
    блок веретена́ текст. — wharve, pulley
    вертлю́жный блок — swivel block
    воспринима́ющий блок — sensing unit
    блок воспроизведе́ния вчт. — reproducing unit
    блок вы́борки (числа́) вчт. — selection unit
    блок вы́дачи да́нных — read-out unit
    блок выделе́ния (сигна́ла) оши́бки — error detector
    блок выпускно́го отве́рстия метал. — tap-hole block
    высокочасто́тный блок (передатчика, приёмника) — radio-frequency [r.f., RF] unit, radio-frequency [r.f., RF] section
    вычисли́тельный блок — computing unit
    блок генера́тор — трансформа́тор — generator-transformer unit
    блок генера́тор — усили́тель — oscillator-amplifier unit
    ги́псовый блок — gypsum block
    ги́псовый, перегоро́дочный блок — plaster slab
    глухо́й блок — dummy block
    глухо́й, торцо́вый блок — girder end block
    блок горе́лок — burner assembly
    блок грузовы́х та́лей — cargo-hoist block
    блок да́нных вчт. — data unit, data block
    дополня́ть блок да́нных до тре́буемой длины́ (напр. двоичными нулями) — pad a data block with (e. g., binary zeroes)
    блок да́тчиков — data-transmitter unit
    блок дви́гателя — engine block
    двойно́й блок — double (sheaved) block
    двушки́вный блок — double (sheaved) block
    диато́мовый блок геол. — diatomaceous block
    дифференциа́льный блок — differential block
    блок для заполне́ния перекры́тия — filler block
    блок дози́рующих кла́панов прок. — metering block
    до́ковый блок — dock block
    задаю́щий блок вчт. — set (up) unit
    блок заде́ржки
    1. см. блок запаздывания
    2. вчт. delay unit
    закладно́й блок стр. — blockout
    блок замедли́теля ( реактора) — moderator block
    блок запа́здывания (для моделирования транспортного запаздывания в системах автоматического управления) — time-delay simulator, time-delay unit
    запасно́й блок — spare unit
    блок за́писей вчт. — record block
    компонова́ть блок из за́писей — pack a block with records
    разбива́ть блок за́писей на сегме́нты — split a (record) block into segments
    защи́тный блок стр. — shielding block
    звуково́й блок — sound unit, sound head
    звуково́й, магни́тный блок — magnetic sound head
    блок зу́бчатых колё́с — gear cluster
    блок имита́ции гистере́зиса — hysteresis unit
    блок имита́ции зо́ны нечувстви́тельности — dead zone unit
    блок и́мпульсного генера́тора — pulser box
    блок индика́ции — display unit
    блок информа́ции — information block
    исполни́тельный блок — actuating [final-control] unit, actuator; вчт. executive unit
    ка́бельный, многокана́льный блок — multiple-duct conduit
    ка́бельный, моноли́тный блок — monolithic conduit
    ка́бельный, однокана́льный блок — single-duct conduit, one-duct bank
    кни́жный блок — inner book
    блок компенса́ции череду́ющимися возмуще́ниями киб. — posicast compensating section
    конденса́торный блок — gang capacitor
    контро́льный блок ( монитор) тлв. — monitor unit
    блок котё́л — турби́на — single-boiler single-turbine combination
    коте́льный, заводско́й блок — shop-assembled boiler module
    коте́льный, монта́жный блок — field-assembled boiler module
    лепно́й потоло́чный блок — stucco ceiling block
    лито́й блок — slip-cast block
    лонг-та́кельный блок — long-tackle block
    блок магни́тных голо́вок — head stack
    блок манипуля́тора — keying unit
    многошки́вный блок — multiple (sheaved) block
    мно́жительно-дели́тельный блок — multiplier-divider (unit)
    мо́дульный блок — modular unit
    блок мозаи́чной структу́ры — mosaic block
    блок на грузово́й стреле́ — head block
    накопи́тельный блок ( в запоминающем устройстве) — stack
    блок намо́точных бараба́нов прок. — winding frame
    направля́ющий блок — lead(ing) block
    блок настро́йки
    1. радио tuner
    2. автмт. adjusting [setting] unit
    блок настро́йки анте́нны — aerial [antenna] tuning unit
    блок настро́йки сопла́ ракет. — nozzle-trim unit
    натяжно́й блок — tension block
    неавтоно́мный блок вчт. — on-line unit
    невосстана́вливаемый блок — “throw-away” unit
    блок незави́симой переме́нной — independent variable unit
    неподви́жный блок стр. — fixed [standing] block
    блок обрабо́тки да́нных — processing unit
    объё́мный блок стр. — (concrete) box unit
    объё́мный, кварти́рный блок — factory-assembled box-formed dwelling unit
    огнеупо́рный шамо́тный блок — refractory fireclay block
    однопусто́тный блок стр. — unicell block
    одношки́вный блок — single(-sheaved) block
    операцио́нный блок — operational unit
    отводно́й блок — angle block
    открыва́ющийся блок стр. — snatch block
    блок отрабо́тки магни́тных вариа́ций — magnetic variation unit
    блок оце́нки — estimation [evaluation] unit
    блок па́мяти — memory [storage] unit
    блок па́мяти, бу́ферный — buffer unit
    блок переключа́телей — gang switch
    блок пече́й метал. — bench
    печно́й блок метал. — furnace block
    блок пита́ния
    1. power [supply] unit
    2. хим. feeding block
    блок плаву́чести мор. — foam buoyancy
    подви́жный блок — running block
    подъё́мный блок ( в отличие от приводного) — load [lifting] block
    блок полиспа́ста — tackle block
    блок полиспа́ста, ни́жний — hoisting block (of a purchase tackle)
    блок постоя́нных коэффицие́нтов — scaler
    бло́ки постоя́нных програ́мм — firmware
    приводно́й блок — hauling [operating] block
    приё́мно-усили́тельный блок — receiver-amplifier unit
    блок проби́вки перфока́рт — card punching unit
    блок прогно́за киб. — prediction unit
    блок произво́дных автмт. — derivative block
    просто́й блок — single purchase
    блок радиотелеметри́ческой за́писи, ка́дровый — histogram recorder
    блок развё́ртки (осциллоскопа радиолокационного индикатора, электроннолучевой трубки) — брит. time-base circuit, time-base unit; амер. sweep circuit, sweep unit
    блок, распределя́ющий нагру́зку — distributing block
    регистри́рующий блок — recording unit
    блок регулиро́вки — adjustment unit
    регули́рующий блок — regulating unit
    резе́рвный блок — standby unit; ( в системе резервирования) redundant [duplicate] unit, redundant [duplicate] component
    реле́йный блок — relay unit
    ру́дный блок — ore block
    сво́довый магнези́то-хроми́товый блок — magnesite-chrome roof block
    блок свя́зи — coupling unit, coupler
    блок свя́зи с кана́лом ( в системе передачи данных) — line adapter
    блок сдви́га — shift unit
    сдво́енный блок — twin pulley block
    селе́кторный блок — strobe unit
    блок селе́кции и́мпульсов — pulse gating unit
    сельси́нный блок — synchro unit
    блок се́точного управле́ния — grid control unit
    блок синхрониза́ции — synchronizer, timer, timing unit
    скре́перный блок горн. — scraper block
    скулово́й блок мор. — bilge block
    сло́жный, кана́тный блок — rope tackle
    сло́жный, цепно́й блок — chain tackle, chain purchase
    случа́йный блок ( в системах управления) — randomized block
    сме́нный блок — plug-in [pluggable] unit
    смолодоломи́товый блок — tar-dolomite block
    блок согласова́ния анте́нны — aerial-matching [antenna-matching] unit, aerial [antenna] coupler
    блок сопровожде́ния рлк. — tracking unit
    блок сравне́ния — comparator (unit)
    станда́ртный блок — standard unit
    стекля́нный блок — glass block
    стеново́й блок — building block
    стеново́й, керами́ческий пустоте́лый блок — clay building tile
    стеново́й, пустоте́лый блок — hollow building block
    строи́тельный блок — building block
    применя́ть строи́тельные бло́ки под облицо́вку [обкла́дку] — use building blocks for backing up a facing material
    стыково́й блок — joint block
    съё́мный блок вчт. — plug-in [pluggable] unit
    сырцо́вый блок — adobe block
    блок телеметри́ческой аппарату́ры — telemetry unit
    блок трансля́ции — translator unit
    блок уко́сины, направля́ющий — jib sheave
    блок умноже́ния — multiplier (unit)
    блок управле́ния — control unit, control block
    ура́новый блок ( ядерного реактора) — slug
    блок ускори́телей ракет. — boost cluster
    блок у шпо́ра грузово́й стрелы́ — heel block
    блок фазиро́вки анте́нны — aerial [antenna] phasing unit
    блок фокусиро́вки — focusing block
    блок формирова́ния и́мпульсов — pulse shaping [generating] unit
    блок формирова́ния пусково́го и́мпульса — trigger-pulse generator
    блок фототриангуля́ции — (aerial) triangulation block, aeropolygon
    блок фунда́мента — concrete foundation block
    функциона́льный блок вчт. — functional block, functional unit
    блок футеро́вки метал. — lining block
    хрони́рующий блок радио — clock unit
    цепно́й блок — chain sheave
    блок цепны́х та́лей — chain-hoist block
    блок цикло́нов — cyclone battery
    цилиндри́ческий, а́нкерный блок — cylindrical block
    блок цили́ндров — cylinder block
    цифрово́й блок — digital unit
    блок часто́тной развя́зки — diplexer
    блок шестерё́н — gear cluster
    шлакобето́нный блок — slag-concrete [cinder] block
    шнурово́й блок ( ручного телефонного коммутатора) — cord pulley weight
    блок штукату́рки, мая́чный — spacer block

    Русско-английский политехнический словарь > блок

  • 19 камень

    rock, ( дефект стекла) stony inclusion, stone
    * * *
    ка́мень м.
    1. stone
    … в ка́мне — in stone
    добыва́ть ка́мень — quarry [produce] stone
    дроби́ть ка́мень — crush stone
    обраба́тывать ка́мень — work [mill] (the) stone
    оканто́вывать ка́мень — cut stone to size
    отде́лывать ка́мень по лицево́й пове́рхности — surface-tool stone
    отё́сывать ка́мень — surface-tool [dress] stone
    подверга́ть ка́мень факту́рной обрабо́тке по пове́рхности — surface-tool stone
    ка́мень полиру́ется [поддаё́тся полиро́вке] — stone takes a polish
    рабо́тать (напр. резать) [m2]по ка́мню — work (e. g., carve) in stone
    разва́ливать [разде́лывать] ка́мень кли́ньями — split the stone by plug and feathers [by wedge and shims]
    распи́ливать ка́мень на загото́вки — saw stone into blocks
    ка́мень сохраня́ет полиро́вку — stone holds a polish
    2. ( строительный) (building) stone
    бордю́рный ка́мень — kerb stone, curbstone
    бортово́й ка́мень — border stone, curbstone
    бортово́й, лека́льный ка́мень — curved curbstone
    булы́жный ка́мень — cobblestone
    бу́товый ка́мень — rubble (stone)
    грубооко́лотый ка́мень — rock-faced [rough building] stone
    декорати́вный ка́мень — ornamental stone, trimstone
    ка́мень для мостово́й — paving stone
    драгоце́нный ка́мень — precious stone, gem
    дроблё́ный ка́мень ( щебёнка) — crushed stone
    жерново́й ка́мень — stone, burrstone, buhrstone
    карье́рный ка́мень — run-of-the-quarry stone
    керами́ческий ка́мень — structural clay [hollow clay] tile
    ко́лотый ка́мень — sledged stone
    корешко́вый ка́мень полигр. — grained lithographic stone
    корно́ванный ка́мень полигр. — grained lithographic stone
    кули́сный ка́мень маш. — slide block
    литогра́фский ка́мень — lithographic limestone
    маши́нный ка́мень полигр. — machine-printing (lithographic) stone
    нажда́чный ка́мень — emery stone
    необтё́саный ка́мень — untooled stone
    облицо́вочный ка́мень — facing stone
    оригина́льный ка́мень полигр. — original lithographic stone
    отде́лочный ка́мень — trim stone
    пилё́ный ка́мень — sawn stone
    плитняко́вый ка́мень — flag stone
    поде́лочный ка́мень — semi-precious stone
    проби́рный ка́мень ( для анализа благородных металлов) — touchstone
    рва́ный ка́мень — quarry stone
    тё́саный ка́мень — surface-tooled stone
    точи́льный ка́мень — grindstone
    фасо́нный ка́мень — figurate stone
    черни́льный ка́мень — inkstone, copperas stone
    шту́чный ка́мень — dimension stone; ( малого размера) ashlar

    Русско-английский политехнический словарь > камень

  • 20 brique plâtrière

    f
    * * *
    f
    hollow clay brick, partition block

    Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brique plâtrière

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Block Island — Infobox Settlement official name = New Shoreham, Rhode Island settlement type = Town nickname = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country subdivision type1 = State subdivision… …   Wikipedia

  • filter-bottom block — noun : a hollow vitrified salt glazed clay block used in the floors of trickling filters in sewage treatment plants …   Useful english dictionary

  • sculpture — sculptural, adj. sculpturally, adv. /skulp cheuhr/, n., v., sculptured, sculpturing. n. 1. the art of carving, modeling, welding, or otherwise producing figurative or abstract works of art in three dimensions, as in relief, intaglio, or in the… …   Universalium

  • Brick — For other uses, see Brick (disambiguation). An old brick wall in English bond laid with alternating courses of headers and stretchers …   Wikipedia

  • Circleville School — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • National Register of Historic Places listings in Hartford, Connecticut — Location of Hartford in Connecticut This is a list of the National Register of Historic Places listings in Hartford, Connecticut. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places… …   Wikipedia

  • pre-Columbian civilizations — Introduction       the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»